Al Ha VeDa על הא ודא

Thursday, June 10, 2004

Posted 1:41 AM by Simon

Some Poetry

I recently discovered a very cool site, Seforim Online. Downloads are a little slow, but they have lots of excellent stuff. I've been reading and enjoying some of Abraham Ibn Ezra's poems. Look at this little gem:

אִלּוּ לְפִי אֵידִי דְּמָעַי יִזְלוּן
לֹא דָרְכָה רֶגֶל אֱנוֹשׁ יַבֶּשֶׁת,
אַךְ לֹא לְמֵי נֹח לְבַד כֹּרַת בְּרִית,
כִּי גַם לְדִמְעִי נִרְאֲתָה הַקֶּשֶׁת.

Or this question and answer, each one a perfect palindrome that reads more naturally than any palindrome I have seen in any language

אבי אל חי שמך למה מלך משיח לא יבא?
דעו מאביכם כי לא בוש אבוש, שוב אשוב אליכם כי בא מועד.