Al Ha VeDa על הא ודא

Monday, September 27, 2004

Posted 11:48 PM by Simon

Hebrew Haikus

I couldn't resist this challenge on a mailing list I subscribe to. As someone pointed out there, a haiku should be about nature or seasons, otherwise it's a senryu.

אֲסַפֵּר לִבְנִי
עַל יְצִיאַת מִצְרָיִם
בְּחוֹדֶשׁ אָבִיב

פָּך שֶׁמֶן אֶחָד
נָתַן אוֹרוֹ בְּחוֹרֶף
לִשְׁמוֹנָה יָמִים

שֶׁבַע הֲקָפוֹת
עֲרָבוֹת בְּעוֹז חוֹבְטִים
גֶּשֶׁם לִבְרָכָה